terça-feira, outubro 13, 2009

I have a dická?!?



"You've got a pussy,
I have a dick,
So what's the problem?
Let's do it quick.
So take me now before it's too late
Life's too short, so I can't wait.
Take me now, oh don't you see,
I can't get laid in Germany."
"Pussy" - Rammstein


Já ando para falar do novo single dos Rammstein há uns tempos, mas ainda estou em estado de choque.
Os meus meninos sempre foram um bocadinho malandrecos, com canções como "Bück dick" (dobra-te), "Rein Raus" (dentro e fora) e "Te quiero, Puta" (que dispensa tradução e que sempre odiei com paixão), mas desta vez, passaram-se por completo.

Não só a canção tem uma letra explícita e tonta (vejam a amostra que publico e tenham em consideração que o moço tem um sotaque inglês terrível e diz "dická" em vez de dick), como o vídeo é porno hard-core e nunca poderá passar na televisão, nem às três da manhã. O vídeo nunca aparecerá aqui no covil, mas se quiserem ver, acho que conseguem facilmente num site de vídeos.
Perdoaria os meninos se a canção tivesse uma boa sonoridade, mas nem isso. Estou com medo de ouvir o resto do álbum, que é editado em Tugaland na semana que vem.

Pensei que o público os castigaria, mas a canção é o single n.º 1 na Alemanha. É a prova provada que os Alemães são tontos (se é que o amor pelo David Hasselhof como cantor já não o tinha provado). E pensar que o "Sonne" que era uma grande canção e um grande vídeo não conseguiu chegar ao topo da tabela.

Estou a cogitar se despromovo os meus meninos de meus meninos, tal é a desilusão. E, Till querido, seja de pussy ou não, andas mesmo com falta de qualquer coisa, sim, se andas a escrever tretas destas ;)

13 comentários:

Gi disse...

E ainda por cima gosta da posição de missionário (ao contrário).

Precious disse...

Gi, não me digas que te desencaminhei e foste ver o vídeo. Estou a corar ;)

Hannah disse...

De vez em quando todas as bandas têm desvios absurdos. Para conquistar novos públicos ou simplesmente diarreias cerebrais? Fica a questão :)

Olha, não fui espreitar o vídeo porque (e não digam a ninguém) devia estar a trabalhar, mas é esta música em que ele canta "Zu groß, zu klein, Er könnte etwas größer sein"? Vai na mesma linha...

Mas não desistas deles, taditos.

Precious disse...

É essa mesma canção.
Eu espero pelo álbum, portem-se mal que vão ver.

Papoila disse...

O moçoilo pode estar a passar uma fase grave de incapacidade artística «camal», que se manifesta na música. Tipo «fala-se muito, mas faz-se pouco».
Claro que há sempre a possibilidade de acontecer-lhe como a mim: cada vez que abro uma página sapo (seja de que conteúdo for), tenho por brinde uma página porno, recheada de pussies e «dickás» com fartura.Qualquer dia também eu não vejo mais nada.

Hannah disse...

A propósito desta música, a Antena 3 anda a fazer um passatempo que consiste em escrever uma nova letra para a música. O vencedor vai conhecer os moços. Acho que te podes vingar da letra manhosa e ainda habilitar-te a dizer-lhes na cara ;)

Precious disse...

Papoila, eu também acho que é um caso de cão que ladra não morde.
I see 'dickás', they are everywhere... ;)

Hannah, obrigada pela informação, mas acho que esta escriba não está à altura de reescrever a canção, com ou sem 'dickás' ;)

Noiva Judia disse...

Schade, schade...

Precious disse...

Vamos aguardar pelo Álbum, que vou comprar hoje, para ver se a Schade é total.

deKruella disse...

Isto são fases mulher...

Eles estão agora a entrar na adolescência...LOL...apsear de entradotes...mas os homens demoram mais tempo...

:p

Precious disse...

K, é uma explicação. Ou isso ou a andropausa, porque o moço mais velho é o Till, que se aproxima perigosamente dos 50 anos.

Júlio disse...

Até parece mal passar cá e só comentar Rammsteinices... desculpa.
O single é meio parvo, o vídeo tem partes parvas (para além das chocantes) o som não é do melhor... mas acho que era mesmo isso que eles queriam fazer. Não sei bem o porquê, mas pronto... Se a Britney anda por aí a dizer de forma dissimulada que todos a querem F*der, e se há tanto vídeo por aí com gajas a mostrar quase tudo, e a dar a entender umas ou outras coisas, porque não fazer um vídeo sem meias medidas?
Malucos já sabíamos que eram... Mas não é do melhor que já fizeram, claro.
Quanto à outra do título em castelhano, acho que já te disse que o som de fundo é irritante, mas a letra até tem o seu quê... lol

Precious disse...

Não parece nada mal, Júlio, sê bem aparecido após uma longa ausência.
Eu percebo o teu ponto de vista, mas o vídeo e a letra ofendem a minha sensibilidade estética. E a canção não é grande coisa, se fosse, ainda se perdoava.
Este vídeo dá-me urticária, a famosa canção espanhola é a letra e música que me dão urticária ;)